Streetstyle: Marta

1

¡Buenos días chicos! Hoy os vamos a revelar a nuestra chica streetstyle de febrero: Marta, consultora en Accenture. ¡Nos enamoramos de su look nada más verla! En estas fotos, hechas en el Retiro, Marta nos transmite un estilo trendy con toques de elegancia y feminidad, teniendo como protagonista una de las prendas «must» de la temporada: la falda con un volante. ¿Qué os parece? 

Good morning guys! Finally, today you’re going to discover who is our streetstyle girl for February: Marta. A consultant in Accenture. We felt in love with her look in the moment we saw her. In this photos she showed us her trendy style with elegance touches, and feminity, having as the main clothes this fashion skirt. What do you think guys?
3

Zara Total Look+ Bag

Gafas Carrera

Sombrero Primark

H&M+ Vintage Rings

Arystocrazy Necklace

Mark Maddox Watch

Local boutique shoes

4

 

1.¿Quién no sería nunca tu personal shopper?Lindsay Lohan.

Who would never be your personal shopper? Lindsay Lohan

2.Eso que te pusiste una y otra vez…Un abrigo marrón estilo militar de Zara que compré hace 8 años, me lo he estado poniendo hasta hace poco. :)

This that you wear once and again…A brown military coat from Zara that I bought 8 years ago, and I continue wearing it. :)

5 6 (2)

3.Imprescindible en verano.  Short vaqueros de talle alto Levi’s.

Summer must ítem. Levi’s short jeans slim-waisted.

4.Imprescindible en invierno. Abrigo de pelo para combatir las bajas temperaturas.

Winter must ítem. Faux fur coat for the low temperatures.

6 7

5.Lo mejor que te regalaron (seguimos hablando de moda). Una pulsera de Tiffany’s que me regalaron mis amigas en mi 18 cumpleaños, porque me encanta, y por su valor sentimental.

The best someone gave you. A Tiffany’s bracelet that my friends gave me as a present in my 18th birthday, I love it because its sentimental value.

6.De casa no saldrías sin…Ni saldría ni salgo nunca sin pendientes.

Don’t leave home without… my earrings.

9 (2) 9

7.Famoso con estilo.  Española diría Nieves Alvarez o Naty Abascal que es y será de las famosas más elegantes que existen. Famosa internacional diría Chiara Ferragni.

Famous with style. A spanish one Nieves Alvarez or Naty Abascal, who is and she’ll be one of the most elegant famous in the world. And international famous I’ll choose Chiara Ferragni.

8.Amigo con estilo. Mi amiga Fátima, de hecho bromeando le suelo llamar Naty.

Friend with style. My friend Fátima, in fact, joking I usually call her Naty.

10 11

9.Nunca vuelvo de tiendas sin… Cuando salgo de compras y me desespero porque no encuentro nada, voy a Intimissimi o Women’Secret, ahí siempre termino comprando algo.

Never come back shopping without…When I go shopping and I exasperate because I don’t find anything, I go to Intimissimi or Women’s Secret, there I usually buy something.

10.Mis primeros tacones… típicos zapatos de flamenca blancos que me compraron mis padres con 3 años.

My first heels…the typical flamenco shoes that my parents bought me when I was 3 years old.

12 13 (2)

11.¿Preparas tu look o lo improvisas? Depende del día y de la ocasión, pero generalmente suelo pensarlo y tirarme un buen rato delante del armario hasta que me decido.

Prepare or improvise your look? It depends on the day, but I usually think it and  spend a lot of time watching my wardrove until I create my look.

12.Tu mejor tienda online… Biombo 13, me encantan sus camisas.

Your best shop online…Biombo 13, I love their shirts.

13 14

13.Tu peor look. No me termino de ver muy favorecida con los look para ir al gimnasio.

Your worst look. For going to the gym! I don’t get used to see myself with this kind of outfit.

14.¿Qué no te pondrías nunca? La moda cambia tanto que no sabría que decirte, antes no toleraba ciertas modas y ahora soy fan, aunque reconozco que soy un poco maniática de los estampados, no me suele llamar la atención la ropa estampada.

What would you never wear? The fashion changes a lot so I don’t know exactly what to tell you. Some years ago I didn’t tolerate some trends, but nowadays, I’m fan of them. I’m a bit maniatic of the prints, so I don’t really set in printed clothes.

15 (2) 15

15.Para dormir, ¿algo más que Chanel nº5? A diferencia de Marylin Monroe, duermo con pijama o camisón lencero… generalmente de Intimissimi o Women’Secret como he comentado antes.

For going to bed…Unlike Marylin Monroe, I sleep with pyjamas or draper nightgown.

16.Algo que heredaste. Un bolso marrón de piel de avestruz de hace más de 20 años que he heredado de mi madre y que por cierto no me lo quito.

Something you inherit. A brown bag in ostrich leather, that I inherited from my mother and I really love!

16 (2) 16

17.Lo peor que perdiste. Una cartera de mano de estilo étnico que me regaló mi madre y solo pude ponerme en una ocasión.

The worst you lost. A ethnic clutch that my mother gave me, and I only wore it once.

18.Tu look preferido de este blog. Hay muchos, pero recuerdo que me gustaron bastante los outfits que llevabas en MFShow.

Your favourite look from this blog. There are a lot, but I really like the MFShow’s outfits.

DSC_0107

¡Muchas gracias a Marta por colaborar en este nueva sección! ¡Esperamos que os haya gustado! :)

Thanks so much to Marta because of collaborating in this new section! Wish you all like it! :)

 

Tagged  , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.