¡Buenos días! Un mes tenemos un nuevo y primaveral look en nuestra sección de Streetstyle. Esta vez, nos acompaña Lucía …
Good morning! Here we are again with a new and spring look in our streetstyle seccion. This time our girl is Lucia…
Zara dress
Levi’s jacket
Mango bag
Zara shoes
1.¿Quién no sería nunca tu personal shopper? Creo que Mariah Carey… demasiado vestido apretado para mi gusto.
Who would never be your personal shopper? I think that Mariah Carey… she likes really tight dresses in my opinion.
2. Eso que te pusiste una y otra vez… No name negras, no me las quito!
This that you wear once and again… A no black no name, I always wear them!
3.Imprescindible en verano. Gorro de paja para la playa y camisola.
Summer must item. Straw hat and white shirt.
4. Imprescindible en invierno. Abrigo con capucha de pelo
Winter must item. A coat with a faux fur hood.
5.Lo mejor que te regalaron (seguimos hablando de moda). Bolso de Stella Ritwagen verde flúor.
The best someone gave you. A bag from Stella Ritwagen in green fluor.
6.De casa no saldrías sin… reloj y pendientes.
Don’t live home without…earrings and watch
7.Famoso con estilo. Sara Carbonero
Famous with style. Sara Carbonero
8.Amigo con estilo. En general todas mis amigas tienen mucho estilo, cada una con su toque, pero si tuviera que centrarme en alguna diría que mi amiga Iciar.
Friend with style. In general all my friends are really stylish, each one with her touch, but If I had to choose one, I would choose my friend Iciar.
9.Nunca vuelvo de tiendas sin… Siempre cae algo, desde una camisa, hasta ropa interior, pasando por una pulserita…
Never come back shopping without…I always buy something, from a shirt to underwear, or a bracelet…
10. Mis primeros tacones… Buff…. unos blancos de pico y de charol Mustang…. Ahora lo pienso y madre mia…. Enfin…
My first heels… Uff… a pair of white pointy heels in patent leather from Mustang… Now I think about them and… OMG!
11. ¿Preparas tu look o lo improvisas? Según la ocasión, pero soy más de improvisar. Queda más «natural».
Prepare or improvise your look? It depends, but I usually improvise it. The result is more “natural”.
12. Tu mejor tienda online… Asos
Your best shop online… Asos.
13. Tu peor look. Recién levantada después de un día de fiesta , saliendo a comprar cualquier cosa para comer…
Your worst look. The one after a party, when you go to the supermarket for buying something for the lunch.
14. ¿Qué no te pondrías nunca? Nunca digas de este agua no beberé…… Al final casi siempre acabas cayendo en lo que siempre renegaste… Así que no me atrevo a decir nada.
What would you never wear? Never say never… At the end we often wear something that we didn’t like…
15. Para dormir, ¿algo más que Chanel nº5? Camiseta de hombre
For going to bed…something else that Chanel nº5? A men t-shirt.
16. Algo que heredaste. Una chaqueta de cuero de mi madre, me encanta!
Something you inherit. A leather jacket from my mum, I love it!
17. Lo peor que perdiste. Una cartera de mano de Stella Ritwagen nueva! Una puesta y…. me lo robaron! Me dio más coraje perder el bolso que el contenido.
The worst you lost. A new clutch from Stella Ritwagen! I hate more lose the clutch than the things I had inside.
18. Tu look preferido de este blog. On the street, part II.
Your favourite look from this blog. On the street, part II.
¡Muchas gracias a Lucía por colaborar en esta sección! ¡Esperamos que os haya gustado! :)
Thanks so much to Lucia because of collaborating in this section! Wish you all like it! :)