pure BCH Fashion diary

Bye Bye Portugal!!

3 agosto, 2012 LOOKS, PORTUGAL

These photos are from my last night in Portugal that we dediced to take them at our room. I was wearing a navy outfit: stripped dress with golden sets on the shoulders :) and this is the first time I showed you the Swarovski bracelet, do you like it? Tomorrow I’ll reveal you a supersurprise I can´t wait for it!!

Hope you have an amazing Friday!!

¡¡Hola chicos!! Estas fotos son de mi última noche en Portugal que decidimos hacerlas en nuestra habitación. Como podéis ver llevaba un conjunto marinero: un vestido de rayas con unos detalles dorados en los hombros :) y también es la primera vez que os enseñó esta preciosidad de pulsera de SWarosvki,¿os gusta? Mañana os revelaré una supersorpresa que estoy deseando que de que llegue, así que ¡¡estad atentos!! ;)

¡¡Qué paséis un buen día!!

SFERA DRESS

MANGO BAG

SWAROVSKI BRACELET( on the right hand)

PRIMARK RINGS

BIMBA&LOLA SANDALS

9 Comments

Évora

1 agosto, 2012 LOOKS, PORTUGAL

Evora was our last visit before coming back to Spain, there we saw:

– Diana’s Temple

– We walked around the typical narrow streets

– We saw the Saint Francisco’s church

– Evora cathedral and museum

We hadn’t got too much time so we couldn’t visit others interesting places like Roman baths, the public gardens… And with these pictures finished my trip to Portugal, a really desired trip that hasn’t disappointed us :D

Évora fue nuestra última visita antes de regresar a España, es una ciudad antigua en la que vimos:

– El templo de Diana

– Dimos un paseo por sus estrechas y típicas calles

– Vimos la Iglesia de San Francisco

– Catedral de Évora

– Museo de Évora

Y no nos quedo más tiempo así que no pudimos visitar otras cosas como las Termas romanas, el jardín público… Y con estas fotos queda finalizado mi viaje a Portugal, un viaje muy deseado y del que nos volvimos a España con muy buen sabor :)

CORTEFIEL POLO

ZARA SHORTS

PRIMARK SANDALS

MANGO SUNNGLASSES

LOLLIPOPS BAG

8 Comments

Troia

31 julio, 2012 LOOKS, PORTUGAL

Where to find natural and wild beaches in Portugal? The answer is: Troia!! It’s a small island from Setubal, one day we took a ferry to go there and spend the day enjoying the water and the sand. As you can see the water was crystalline but we had a windy afternoon so it wasn’t advisable to bath. Can you guess what we saw during the return? … Dolphins!! That area is famous because there are a lot of them, and we have the chance to saw two :D Hope you enjoy the pictures and have a wonderful day;)

¿Dónde encontrar playas totalmente naturales y salvajes en Portugal? La respuesta es: Troia!! Es una islita de Setúbal a la que fuimos en ferri para pasar todo el día disfrutando de sus aguas y arena. Como podéis ver el agua esta cristalina pero por la tarde empezó a hacer mucho viento y no era muy aconsejable bañarse por las corrientes. Y a la vuelta ¿a que no sabéis que vimos?… delfines!!!! Dicen que por allí pasan muchos, y con un poco de suerte cuando estábamos en el ferri pasaron dos :D Espero que os gusten las fotos y tengáis un maravilloso día ;)

MANGO SHIRT

BLANCO BIKINI

MANGO SUNGLASSES

DAY A DAY NECKLACE

6 Comments

Happy 1st birthday Pure BCH!!!

30 julio, 2012 Sin categoría

Hi guys… Today is a very special day: pure Bch’s first birthday.

Having a blog about fashion has always been my dream and all of you became it true. Pure Bch has grown a lot since the first post, now it has visits from all over the world. I’m really happy beacuse the success…so I want to say thank you to all my followers, thank you for be always there and make BCh improves. Thank you to the people who has helped me to create my blog. This proyect is very important for me so thank you everyone who made it possible. Finally, I would like to share some of the best moment of this year… with fantastic photos from different post!!

Enjoy the celebration

Hope you like it ;)

Pure BCh

Hola chicos… hoy es un día muy especial: el primer aniversario de pure Bch.

Tener un blog de moda ha sido siempre uno de mis sueños, y gracias a todos vosotros se ha hecho realidad. Pure Bch ha ido creciendo mucho desde la primera publicación, y a día de hoy tiene visitas de todo el mundo. Estoy muy contenta con los resultado obtenidos así que… gracias a todos mis seguidores, gracias por estar ahí siempre y hacer que BCh halla ido mejorando. Y gracias a los que me habéis ayudado a crear el blog. Es un proyecto muy importante para mí, por lo que tengo que agradecerle a todas aquellas personas que lo han hecho posible.

Para terminar, me gustaría compartir con vosotros los mejores momentos de este año con fotos de distintas publicaciones!!

Espero que os guste la celebracion y os divirtaís ;)

Pure BCh

6 Comments

Sintra

30 julio, 2012 LOOKS, PORTUGAL

If I had to choose the tourist place I like the most of my Portugal trip, without thinking it twice, I’ll choose Sintra: with Moorish castle, we climbed the walls, and I love the city hahah I know that I will come back one day J

Hope you have a good start of the week ;)
Ps: guys be tuned for this afternoon because I’ll have a surprise for you :D

Si tuviese que elegir el lugar turístico que más me gusto de mi viaje a Portugal elegiría Sintra: con el castillo dos Mouros, que subimos por las murallas, y la ciudad en sí me pareció muy curiosa y me gustaría volver J

¡¡Espero que hayáis empezado bien la semana!! ;)
Pd: chicos estad atentos esta tarde que os tengo preparada una sorpresita :D