Longchamp and turism in Madrid!

DSC_0077Hi guys! PureBCH is non-stoping these days: posts, projects, and hard work! You can enjoy very nice posts shoot in cute places in Madrid! As I told you, last weekend was a familiar one! Thanks for comming and visiting me, it’s what I needed for charging bateries and keep in close touch! The weather wasn’t very good, so we decided solving it doing indoor plans related with culture! We ate in the famous «Barrio de las Letras», in a traditional madrilenian restaurant, delicious tapas, beers and dessert! After it we decided going to Museo del Prado for visiting the new Velazquez exposition! There are incredible paintings from all over the world, related with portraits of the king Felipe IV family! A really recomendable exposition, you have to go soon, it’s here just for some months! Of course, I decided wearing a comfortable outfit, wearing this original shirt and my lovely Longchamp bag, the perfect one for carrying everything you need in a smart way! The Marc Jacobs bracelet gives to the outfit this special touch! Hope you like the post! :)

¡Hola chicos! PureBCH está sin parar estos días: nuevos posts, proyectos y trabajo duro. ¡Podéis disfrutar de bonitas publicaciones hechas en diferentes rincones de Madrid! Como os dije, este fin de semana ha sido muy familiar. ¡Gracias chicos por venir a visitarme, las reuniones familiares son la clave para reponer fuerzas y ponerse al día! El tiempo no ha sido el mejor, ¡así que decidimos solucionarlo haciendo planes culturales! Comimos en el famoso Barrio de las Letras en Madrid, en un restaurante castizo de la ciudad, ¡la comida, las cañas y el postre delicioso! Después decidimos ir al Museo del Prado a visitar la nueva exposición de Velázquez. Hay piezas increíbles traídas de todo el mundo, relacionadas con pinturas de la familia del Rey Felipe IV. Os recomiendo ir pronto, ya que se trata de una exposición temporal. Cómo no, dedicí llevar un conjunto cómodo, llevando esta original camisa, con mi queridísimo bolso de Longchamp, ideal para llevar todo lo que necesitas de una manera elegante. ¡El brazalete de Marc Jacobs le da al conjunto el toque perfecto! Espero que disfrutéis del post!

(más…)

In Las Rozas Village!

DSC_0003 Good morning beauties! After a great weekend, it’s time to look again our timetable and organize our week! Autumn has definetly arrived, so let’s change our wardrobe! These days are going to be this kind of stay-at-home studying, working and that things…but it isn’t an excuse for publishing in pureBCH! Today I want to share with you some photos taken last Friday in a wonderful shopping area that is called «Las Rozas Village». It’s a big area, where you can find most famous brands with really interesting sales! Moreover the place is so nice, it seems like a small, chic village, with a special magic! If you have the chance, go there! This time I chose an outfit made by my Levi’s jeans with pink heels and white shirt, an original mix, where golden details are the key once more. Hope you like this post! Have a nice day people! :)

¡Buenos días chicos! Después de un gran fin de semana, es hora de mirar de nuevo nuestro horario y organizar la semana. El otoño ya ha llegado definitivamente, así que ¡a cambiar nuestro armario! Estos días van a ser de estar en casa estudiando, trabajando y este tipo de cosas, pero eso no es una escusa para seguir publicando en pureBCH. Hoy quiero compartir con vosotros algunas fotos del viernes en una fantástica zona de tiendas llamada «Las Rozas Village». Aquí puedes encontrar las tiendas de marca más famosas con descuentos muy interesantes… Además es un sitio muy agradable, como un pueblo pequeño y chic con un encanto especial. Esta vez elegí un conjunto compuesto por mis vaqueros Levi’s, tacones rosas y camisa blanca, un mix original en el que los detalles dorados son la clave una vez más. ¡Espero que os guste el post y tengáis un buen día! :) (más…)

pureBCH around Europe!

DSC_0228 Hi people! How are you today? I guess that so excited because the weekend has finally arrived! Mine is going to be a familiar one, so Madrid is waiting for us! You know, that spending some close days doing different activities in family is always a great and energetic plan! But let’s talk about today’s post! Some days ago I decided spending a wonderful evening with my friends in Parque Europa, a big park located in Madrid, where the different cities from Europe are represented! I recommend all of you to go, because you can feel like if you where travelling around Europe and visiting great cities as London, Paris, Rome, Athens, Berlin, Brussels and more! For the occasion I chose a comfortable total Zara outfit, for spending some hours walking around these mini-cities! Hope you enjoy this funny post! Wish you a super-happy weekend! ;)

¡Hola chicos! ¿Qué tal estáis? Me imagino que muy contentos, porque el fin de semana por fin ha llegado. El mío va a ser muy familiar, ¡Madrid nos espera! ¡Ya sabéis que pasar algunos días haciendo actividades en familia es siempre un gran plan para cargar las pilas y disfrutar de la mejor compañía! Pero hablemos del post de hoy…Hace algunos días fui a pasar la tarde con unos amigos al Parque Europa, un gran parque situado en la provinicia de Madrid dónde están representadas diferentes ciudades de Europa. ¡Os recomiendo a todos visitarlo, ya que puedes experimentar esa sensación de estar viajando por toda Europa y visitar grandes ciudades como Londres, París, Roma, Atenas, Berlín, Bruselas y muchas más! Para la ocasión escogí un look total de Zara muy cómodo, para pasar algunas horas paseando en estas miniciudades. ¡Espero que os guste este divertido post! ¡Os deseo un felicísimo fin de semana! ;)

(más…)

Visiting El Escorial

DSC_0343!

Good morning beauties!! Last week I were doing a lot of tourism around Madrid, and discovering some emblematic places. On today post I want to share with you my visit to ‘El Escorial’ and ‘El Valle de los Caídos’. Both are amazing buildings with a big history behind them. I also realized how many things I still have to do here in Madrid, it’s exciting how many stories and beautiful places a city can hold, don’t you think so?

Well, I have to confess that last week I felt like an abroad tourist (the truth is that I love this feeling :P)  So for the occasion the best option was a comfortable look, in which the main color is the beige, and I personalized it with rose gold jewellery.

Hope you enjoy the pictures ;)

¡Buenos días! La semana pasada aproveché que estamos empezando en la universidad, para hacer turismo por Madrid y visitar los lugares más emblemáticos. En la publicación de hoy comparto con vosotros mi visita al Escorial y el Valle de los Caídos, ambos son construcciones increíbles y encierran muchos años de historia. Durante esa semana me di cuenta de cuántas cosas me quedan por hacer en Madrid, y es impresionante cuántas historias y lugares preciosos puede llegar a encerrar una ciudad, ¿no creéis?

Bueno, tengo que confesar que me sentí como una auténtica turista (y la verdad es que me encanta esa sensación :P) Así que para la ocasión la mejor opción fue apostar por un conjunto cómodo, en el que destaca el color blanco roto personalizado con complementos en oro rosa.

¡Espero que disfrutéis con las fotos! ;)

(más…)

Having a break in Templo de Debod :)

1 Good morning beauties! After a weekend full of emotion because of the pre-party, party and post-party, I want to share with a great new: yesterday it was the record of visits in pureBCH blog history! So now, it’s time to start this new week full of energy and optimism! Today I want to show some photos taken this weekend on Saturday’s evening! It was the perfect occasion for having a walk around Templo de Debod in Madrid and enjoy its great sunset, just amazing! Hope you like the smart and comfortable outfit that I chose! Have a nice beginning of the week guys! :)

¡Buenos días chicos! Después de un fin de semana lleno de emoción por la pre-fiesta, fiesta y post-fiesta, quiero compartir con vosotros una gran noticia: ¡Ayer fue el día record de visitas de toda la historia del blog pureBCH! Por lo que ahora toca empezar la semana llena de energía y optimismo. Hoy quiero mostraros unas fotos que se hicieron el sábado por la tarde. ¡Era la ocasión perfecta para dar un paseo por el Templo de Debod en Madrid y disfrutar de sus preciosos atardeceres, increíbles! Espero que os guste el look elegante y cómodo que elegí. ¡Que tengáis un buen inicio de la semana! :)

(más…)