Christmas is coming!

1

Since last week I’ve been feeling that Christmas is coming: all the Christmas lights from Madrid are switched on, shops are full of advertisiments in red and green colors, some carols are sounded… And I’ve to recognised that I have my Christmas wish list almost finished :P Have you done yours? Well, these are the photos in which you can appreciate some of the evidences I’ve told you. For the ocassion I thought that the best choice was wearing a warm and comfortable look. And I completed the outfit with a print animal items, like this bag.

Ps: Do you like my faux fur hat/scarf? It makes me feel that I’m in the incredible Russia :D

Desde la semana pasada ya he ido sintiendo que la Navidad estaba llegando: todo el alumbrado de Madrid está encendido, las tiendas están llenas de anuncios navideños en tonos rojos y verdes, ya se escuchan villancicos… Y tengo que reconocer que tengo mi carta de Navidad casi terminada :P Y vosotros, ¿ habéis hecho la vuestra? Bueno, en estas fotos podéis apreciar algunas de las evidencias que os he contado antes. Para la ocasión, pensé que la mejor opción era un conjunto calentito y cómodo, completándolo con un algunos artículos con estampado animal, como este bolso.

Pd: ¿Os gusta mi gorro/bufanda de pelo sintético? Me hace sentir que estoy en la incréible Rusia :D (más…)

In blue&leopard!

1 Good morning people! How are you? I’m really happy because tomorrow I’ll be at home! But now it’s time to coment this «working» look that I wore yesterday! It’s composed mainly by a leopard coat. I think it’s the eternal print, just love it! This time I opted for mixing more colors like light blue and black! Moreover, I wore again my beloved black bag from Zara, which has been in my wardrobe since august! Do you like the result? Have a super-nice day! :)

¡Buenos días chicos! ¿Cómo estáis? Yo estoy muy feliz porque mañana estaré en casa. Pero ahora toca comentar el look «de trabajo» que llevé ayer. Está compuesto principalmente por mi abrigo de leopardo. El estampado eterno, simplemente ¡Me encanta! Esta vez opté por mezclar más colores como azul claro y negro. Además llevo de nuevo mi querido bolso negro de Zara, que ha estado en mi armario desde agosto. ¿Os gusta el resultado? ¡Que tengáis un buen día! ;) (más…)

Happy December!

IMG_7019

The best way of starting December was practising sking. A new sport for PureBCH team, it was the first time we practised it, and it was incredible and really funny! A nice experience I want to repeat. So I want to share with you this special moment with some photos, which were taken with my mobile so I’m sorry but they aren’t in good quality. Well beauties, hope you had a good start of December!

La mejor forma de empezar diciembre es haciendo esquí. ¡Un nuevo deporte para el equipo pureBCH, era la primera vez y fue una experiencia muy divertida! Por eso quiero compartir con vosotros algunas fotos de este momento tan especial, que fueron hechas con mi móvil, por lo que os pido disculpas porque ¡no son de muy buena calidad! Bueno chicos, ¡espero que tengáis un buen inicio de diciembre! (más…)

Last purchases!!

DSC_0111Good morning beauties! Today’s post is about my last purchases ;) Maybe some of you remind some time ago, when I usually published this kind of post and a lot of you loved it, so here we are again with these new items I haven’t shared with you yet. Let’s start with the new Lefties booties.

¡Buenos días! En la publicación os voy a enseñar mis últimas compras ;) Quizás algunos de vosotros recordáis, cuando hace tiempo, solía hacer este tipo de publicaciones y a la mayoría os encantaban; así que volvemos a la carga con mis últimas adquisiciones que todavía no han aparecido en blog. ¡Empecemos por estos botines de Lefties. (más…)

Snowflakes in my jumper!

1 Yesterday it was an incredible night: pureBCH has reached a new record in which visits it refers! You can’t imagine how happy, and excited I felt! Thank you very much to everyone who always made me believe in my dreams and try to get them coming true! Thank you people for following my blog, you are amazing! For keeping you uploaded, let’s continue with new posts! This is yesterday’s outfit, in which I’m wearing this new jumper with «snowflakes» print, Chritsmas atmosphere is arriving at pureBCH team! Well, today is also an important day because is my sister’s graduation, so be tuned to my Instagram and Twitter profile! I’ll keep you informed! ;)

Ayer fue una noche inolvidable: pureBCH alcanzó un nuevo record en lo que a visitas se refiere. ¡No os podéis imaginar lo feliz y emocionada que estaba! Muchas gracias a todos aquellos que siempre me han hecho creer en mis sueños, y hacerlos realidad! ¡Gracias chicos, por  visitar mi blog, sois increíbles! Para manteneros al día, ¡continuemos con nuevos posts! Este es el conjunto que llevé ayer, en el que llevo este nuevo jersey con motivos de «nieve» e invernales, ¡el ambiente navideño está llegando al equipo pureBCH! Bueno, además hoy es un día muy importante porque es la graduación de mi hermana, así que estad ¡atentos a mi cuenta de Instagram y Twitter! ¡Os mantendré informados! ;) (más…)