1 Comment

Spring is coming!

  17 marzo, 2014

pureBCH

Ya estamos a mediados de marzo, y parece que el buen tiempo ha llegado para quedarse. ¡Sí, la primavera está a la vuelta de la esquina, y estoy muy muy feliz! ¿Tenéis esa misma sensación? Hoy quiero compartir con vosotros este tipo de look, en el que los shorts vaqueros son los protagonistas. Aunque normalmente asociamos esta prenda a un estilo informal, tiene un punto de gran versatilidad, ya que puede ser el elemento perfecto para crear un conjunto casual, chic y con un toque elegante. Y…¡este es el resultado del look elegido para disfrutar de un inolvidable fin de semana en Madrid! ¡Que tengáis un gran inicio de la semana chicos! :)

We are in the middle of March and it seems like good weather has come for staying for a long time! Yes, spring is above to come, and I am so excited! Don’t you? Today I want to share with you this kind of looks mained by short jeans! Altough usually we associate short jeans with an informal style, it’s also a great choice for making a casual, chic and with a smart touch! And…this is the result of my look chosen the weekend for spending an unforgettable Saturday in Madrid! Have a nice start of the week babes :) (más…)

No comments

Féline, meow!

  15 marzo, 2014

1¡Buenos días! Hoy empiezo el sábado con energía y descansada, para aprovechar este solazo que nos acompaña, no hay nada mejor que irse de picnic al retiro :) Pero antes de empezar con los preparativos, quería compartir con vosotros mi  look de ayer. Un conjunto cómodo y con un toque roquero, para un viernes ajetreado. La prenda principal del look es la sudadera de Fèline (es del estilo de la de Homiés) y para darle un poco de gracia y jugar con el mensaje, la combiné con los mocasines de leopardo, ¿os gusta el resultado?

¡Feliz sábado!

 

Good morning! Today I started the day full of energy, and for enjoying this sunny day, there is nothing better than go to the Retiro and have a picnic with friends :) But before it, I wanted to share with you my look from yesterday. A comfortable outfit with rock touches, for a busy Friday. The main item is the Fèline sweatshirt (like the one from Homiés) and for playing with the message, I opted to mix it with my leopard moccasins. Do you like the result?

Happy Saturday!   (más…)

No comments

New shape for me

  13 marzo, 2014

1Hace tiempo empecé a plantearme que, en general, tendemos a acostumbrarnos a un tipo de prenda con el que nos vemos favorecidos, y no damos oportunidades para experimentar con nuevas formas, colores… Después de esta reflexión, decidí actuar, siendo mí primer cambio la acogida de esta falda con vuelo en mi armario :)Una vez que pruebas estos cambios, te da confianza para atreverte con otros complementos, prendas… que siempre te han gustado y que por fin estás decidida a llevarlos. ¡Y te sientes super feliz de haber sido capaz! Esto ocurre con todo en la vida ;)  ¿Os ha pasado alguna vez a vosotros? Si no es así, ¡atreveros!

Some time ago I started thinking about some common trends, we usually used to wear a kind of clothes, in which we feel comfortable, and we forget that there’re lot different kinds of shapes, colors… After this though, I decided to act, being my first change this new floaty skirt :) Once you tried these changes, you feel safe enough for daring with new complements, clothes… that you always love and finally you decide to wear them. After that, you feel really happy! This happen with a lot of things in our lifes ;) Has it ever happened to you? If it doesn’t, dare to do it!

(más…)

1 Comment

Bimba&Lola cute bracelet!

  10 marzo, 2014

1

¡Buenos y soleados días! ¿Qué tal fue vuestro fin de semana? Yo empiezo estos días llena de energía, para traeros nuevos conjuntos, y así inspiraros para elegir vuestros looks. Con este sol tan brillante, la primavera se acerca, así que es hora de sacar durante estas últimas semanas nuestros abrigos para seguir luciéndolos. Este conjunto está pensado para estar cómoda y elegante al mismo tiempo: vaqueros pitillo, camisa blanca abrigo…y gran contraste con las slipers de leopardo. ¡Ah, también quería compartir con vosotros el nuevo brazalete de Bimba&Lola que me autoregalé por fin de exámenes! ¿Qué os parece el resultado? ¡Que tengáis un fantástico día!

PD. Las mangas subidas le dan un toque casual al conjunto, ¿te unes a esta tendencia?

Good and sunny Monday people! How was your weekend? Here I’m again full of great energy for bringing you new outfits as a way of inspiration! With this shiny sun, spring it getting closer, so it’s time to get our coats out of our wardrobe for the last weeks! This outfit is made thinking in being comfortable and smart at the same time: skinny jeans, white shirt and my coat, making contrast with my slipers! Ah, also wanted to share with you my new Bimba&Lola bracelet, a self-present post exams! Do you like the result? Have a nice day!

PS. Sleeves up gives a casual touch to the look! Do you join this trend?

(más…)

1 Comment

Streetstyle: Miriam

  8 marzo, 2014

1

¡Buenos días de sábado a todos! Comenzamos el fin de semana con una nueva publicación en nuestra sección streetstyle. ¿Quieres saber quién es nuestra streetstyle girl de marzo? Te presentamos a Miriam, estudiante de arquitectura en Madrid, de origen canario, amante de la moda, creativa, ¡su buen gusto y estilo se reflejan en el reportaje! Esperamos que disfrutes de la entrevista y de las fotos, en las que Miriam nos muestra un look muy elegante, en el que el negro es el protagonista. Los complementos dorados y con colores vivos contrastan con el color principal, creando un look espectacular.

Good saturday morning everyone! Let’s start the weekend with a new post in the streetstyle section! Do you want to know who is our March streetstyle girl? We present you Miriam, architecture student in Madrid, from the Canary Islands, fashion lover, creative, her class and style are reflected in this shooting! We hope you enjoy the interview and the photos, where Miriam show us a really smart outfit in which black color is the star. Golden a bright coloured complements  make a wonderful contrast, creating an incredible look!

(más…)