pureBCH 21 Birthday! :)

pureBCH - Birthday 1

¡¡21 cumpleaños!! Cada cumpleaños es único, sólo se cumplen 21 una vez, y este 12 de agosto ha sido muy muy especial. Desde que tengo uso de razón recuerdo con una gran sonrisa las celebraciones de todos mis cumpleaños, simplemente increíbles, gracias a la maravillosa familia que lo hace posible. He celebrado cumpleaños de lo más variado: con  familia, amigos, de día, de noche, incluso en ciudades de todo el mundo, NYC. Pero está claro que como en casa en ningún sitio, y más si es con la familia, primos pequeños incluidos, que como sabéis son la alegría de la casa. Por eso, y porque personalmente me encanta, decidí hacer una merienda, en la que no faltó detalle, todo con un toque «americano total». Como os contaba en el post anterior (ver aquí), disfruté muchísimo comprando en Tiger los detalles que os enseño en estas fotos, espero que disfrutéis mucho de este post, tanto como yo preparándolo. Todos los aperitivos, canapés, croissants, brochetas de golosinas, muffins, guacamole, bebidas, e incluso la tarta, fueron caseras, ¡qué mejor merienda que aquella preparada con cariño e ingredientes caseros!

21st Birthday!! Every birthday is unique, you only are 21 once, and this 12th August has been so so special!! Since I was little girl, I have celebrated my birthday, remember each one with a big smile, thanks to my family, that made it possible! I have had all kind of celebrations, from family, friends, day, night, to differente cities as NYC. But one thing is really clear, there is nothing better as home! Moreover if it’s with family, little children included, that are the best ones! Because of that, and because I really like it, decided making an evening snack, where no detail were missed! All in an american style! As I told you in the last post (see here), I really enjoyed shopping little details from Tiger. I show you all in this pics, wish you like all them! Everything was hand made: sandwiches, croissants, guacamole, muffins, the drinks, even the cupcake! What a better snack that the one you make with love!

pureBCH - Birthday 2 pureBCH - Birthday 3Pinchos Corazón Tiger

pureBCH - Birthday 4 pureBCH - Birthday 5Bandeja doble nivel Tiger

pureBCH - Birthday 6

Pajitas y servilletas Tiger

Brochetas golosinas handmade

Macetero Ikea

pureBCH - Birthday 7 pureBCH - Birthday 8

Y ya para terminar el día, ¡no podía faltar la tarta de cumpleaños! ¡Este año con nueva sorpresa! ¡Bengalas! ¡Podéis ver el vídeo que hicimos improvisando en mi perfil de Instagram (aquí)! ¡Conseguí soplar las 21 velas, y pedir un gran deseo! ¡Muchas gracias a todos los que han hecho que este 12 de agosto fuese tan especial, a aquellos que me felicitaron, y aquellos con los que me hubiese encantado compartir este momento!

And, for ending the day, it couldn’t be missed the cupcake! This year with a new and great surprise: sparklers!! You could see the video we did on my Instagram (here)! I blowed up all the candels and made a wish! Thanks so much to everyone that made this day so special, the ones that congratulated me, and the ones that would like had been with me for sharing this moment!

pureBCH - Birthday 9

Equipo pureBCH

Victoria y Beatriz

Blue long dress!

PureBCH blog Para empezar bien la semana, ayer por la mañana estuvimos por Córdoba haciendo algunas compras, y disfrutando del paisaje y la parte antigua de la ciudad. Hoy es mi 21 cumpleaños, ¡y toca celebración!, así que ayer estuvimos comprando adornos muy bonitos de Tiger, ¡que podréis ver esta tarde en mi Instagram (aquí)! El lugar que elegimos para hacer las fotos fue uno de los más emblemáticos: el puente romano con la Mezquita de fondo. Un cuadro puramente cordobés que refleja ese encanto innato que Córdoba sultana y mora desprende.

Para una jornada de tiendas/turismo mi elección fue este vestido largo en tono azul, con apertura lateral, que compré a principios de verano en H&M, y que ¡estaba deseando enseñaros! Y como bolso, tome prestado esta carterita naranja de Mango de mi hermana Victoria, ¿a qué es una monada? :P Volviendo al vestido, a parte de ser una ganga (lo compré por 10€), también me lo he puesto para un look de noche con unos buenos tacones. ¿Os ha gustado el conjunto? ¡Espero que tengáis todos un gran día, yo me pongo en marcha para vivir intensamente esta entrada a los 21! ;)

For starting well the week, yesterday morning we went to Cordoba for shopping and enjoying the historic part of the city. Today is my 21st birthday, and it’s time of celebration! That’s why, yesterday we spent a long time in the amazing shop Tiger, buying incredible items for decoration, you could see them from this evening in my Instagram profile (here)! The place we chose for the shooting was the Roman Bridge, with the Mezquita in the background, one of the emblematic places of this amazing city! I recommend you all visiting it, it has an unique essence that makes you feeling in past time..

For a shopping/tourism journey, my choice was this long shirty blue dress, that bought t the beginning of the summer…I really wanted to share it with you! And about the bag, I chose this little and pretty clutch from my sister Victoria.. isn’t it so lovely? Going back to the dress, it was just a great purchase, just for 10€! I also have wore it in the night wih high heels! Did you like the post? Hope you have a wonderfull day, I am going to have the best of it, living with intensity this beginning of the 21! :)

PureBCH blog H&M dress

Oysho sandals

Mango Bag

Primark necklace

PureBCH blog

PureBCH blog PureBCH blog PureBCH blog PureBCH blog PureBCH blog PureBCH blog PureBCH blog PureBCH blog PureBCH blog PureBCH blog DSC_1106

August inspiration: Maldivas!

pureBCH Maldivas 1

Agosto, el mes por excelencia de las vacaciones veraniegas. Para aquellos que siguen disfrutando del verano, que empiezan sus vacaciones ahora, que eligen la playa como destino para disfrutar de unos días de sol, playa y relax. Opción ideal para cargar las pilas y conseguir un bonito tono dorado de piel. Para terminar con fuerzas la estación del año más esperada por todos, ¿qué mejor destino que las Islas Maldivas? Sin duda es un viaje de envergadura, para el que debemos trabajar duro y ahorrar si queremos ir, pero con esfuerzo todo se consigue (“if you dream it, you can do it”).

Por eso el equipo pureBCH hemos elegido este precioso conjunto de islas como destino perfecto de “August Inspiration”. ¿Preparado para transportarte al paraíso? ¡Comenzamos!

Las Islas Maldivas son un conjunto de atolones de arena fina, situados en pleno Índico, pequeñas islas en las que los más variados tonos azules hacen perderse al visitante, transmitiendo una tranquilidad sin límites. Palmeras, casitas de caña flotantes, refrescantes zumos, peces de colores, excursión a una isla desierta, y para los más aventureros todo tipo de deportes aéreos de riesgo, ¿imaginas un paseo en paracaídas teniendo como vistas este precioso conjunto idílico?

pureBCH Maldivas 2

Como no, no podía faltar en este post nuestro granito de arena en lo que se refiere a moda, lifestyle y tendencias. ¡Esto es pureBCH, consejos y trucos veraniegos!

¿Una revista para disfrutar de este paraje? Vogue, un clásico en revistas de moda que consigue inspirar con las historias de grandes personas, no sólo con imágenes, para animar a todo el mundo a perseguir sus sueños.

¿Qué no puede faltar para unas vacaciones de playa? Ya lo decíamos en otro post sobre cómo hacer la maleta (aquí), pero te recordamos lo más importante que no puedes olvidar:

  • Protección solar: Sin duda nos quedamos con Polysianes, una línea de solares que protege tu piel, dándote un tono dorado perfecto que irradia felicidad y bienestar.
  • Pamela, bañador y gafas de sol: Aliados que nunca se separan durante el verano, clásicos de la moda que siempre son tendencia. Te proponemos estos preciosos diseños de Oysho (aquí), Asos (aquí) y Wildfox (aquí). ¡Atrévete y luce este look playero, una postal ídilica que hace honor a las Maldivas!

pureBCH Maldivas 3

Pero no todo es sol en las Maldivas… No podríamos realizar este post sin intentar transportaros a las noches en las islas. ¿Ya te lo estás imaginando verdad?

¡Ropa clave!: Vestido camisero de Asos (aquí) y sandalias de Shopbop (aquí): Estamos de vacaciones, nos apetece ir cómodas, y chic al mismo tiempo. ¡Únete a la tendencia de los vestidos camiseros! Grandes bloggers del entorno internacional como Kristinta Bazan ya lo han hecho (ver post aquí).

Veladas interminables, maquillaje nude (vídeo aquí), acorde con la naturalidad de tu look. Recogido en forma de trenza de espiga (vídeo aquí), para resaltar esa bonita cara morena. Huele a la nueva fragancia de Hermés: Sur Le Nil, con toques florales, frescura impecable, que se confunde con los aromas del entorno.

Y la guinda del pastel, un delicioso cócktail a la orilla del mar con Bossanova sonando de fondo, grandes clásicos del chill out, míticos de los destinos de playa.

pureBCH Maldivas 4

¿Sigues en tu sueño de las Maldivas? Dicen que pronto desaparecerán al quedar cubiertas con el mar, así que… ¡a ponerse las pilas para conseguir disfrutar de unas vacaciones en este precioso destino!

 

Equipo pureBCH

Victoria y Beatriz

Blue cropped top!

pureBCH - Blue cropped top

Cropped top, la prenda de moda de esta temporada. Después de mucho tiempo encontré la ocasión perfecta para hacer un shooting de interior, en el que predomina el azul. Aunque es raro del verano del sur de España, hemos tenido algunos días nublados y más frescos, perfectos para dedicar tiempo a estar en casa. La semana pasada mi hermana y yo estábamos en casa hablando de todo un poco en nuestra «área de trabajo», en la que las paredes son de color azul, y decidimos que era hora de compartir con vosotros este bonito cropped top que compramos hace muuucho tiempo. Es un diseño muy original de Zara, no el convencional de tela de camiseta (ver en este post), sino uno de tela de camisa, que da al look un toque más original. ¡Espero que os guste el post!

PD. ¿Un consejo para esta tendencia? Llevar pantalones de tiro alto que estilizan la figura y hacen más delgada. :)

Cropped top, the most trendy cloth of the season! After a long time, I found the perfect ocasion for taking an inside shooting, all in blue. Altough it’s strange from south Spanish summer, we have had some cloudy and fresh days. They were just perfect for attenting home issues. Last week, my sister and I were at home talking about everything in our «working area», where the walls are painted in blue, and decided we had to show you all this pretty cropped top bought a looong time ago, as it has the same color! It is an original design from Zara, not the typical t-shirt-cropped top (see other post here), but a one made in shirt pattern, which add to the cloth a smarter touch. Hope you like this post!

PS. A tip for this trend? Wearing high-waisted pants, that stylish the figure, making you slimmer! :)

pureBCH - Blue cropped top

Zara Total Look

Purificacion Garcia Bracelet [BUY HERE] + Ring [BUY HERE]

Oui Petit Ring [BUY HERE]

Parisien Bracelet

pureBCH - Blue cropped top pureBCH - Blue cropped top pureBCH - Blue cropped top pureBCH - Blue cropped top pureBCH - Blue cropped top pureBCH - Blue cropped top pureBCH - Blue cropped top pureBCH - Blue cropped top pureBCH - Blue cropped top

Palms paradise

PureBCh pool day ¡Buenos días! Ayer pasé un típico día de domingo en la piscina, con los amigos. Básicamente nos dedicamos a: bañarnos en la piscina y tomar el sol, comer, comer y más comer… (jajaja típicas barbacoas interminables), hacer juegos, con risas aseguradas. Y por supuesto, hacer fotos del look de baño, en esta ocasión,  para poder compartirlas con todos vosotros :D Siguiendo los consejos del post anterior (CLICK AQUÍ), opté por un bikini de triángulo con lentejuelas doradas, que ya había salido antes en el blog. ¿ Y qué mejor escenario para hacer las fotos que una piscina rodeada de palmeras? Bueno chicos, espero que os gusten las fotos, ¡y tengáis un buen lunes!

Good morning! Yesterday I spent the typical Sunday with Friends at the pool. We basically do:bathing at the pool and try to tan my skin, eat eat and more eat(you know the typical eternal bbq), play to different funny games. And of course, take photos of the swimsuit, for sharing with all of you :D Following the advice from the last post (CLICK HERE), I opted for a triangular bikini of golden sequins. What a better place to make the shooting than a pool surrounded by palms? Well guys, hope you like the photos, and have a nice Monday!

PureBCh pool day Calzedonia bikiniPureBCh pool day PureBCh pool day PureBCh pool day PureBCh pool day PureBCh pool day PureBCh pool day PureBCh pool day PureBCh pool day