BIG BEAR

pureBCH-1

Hi hi hi people¡ Bienvenido lunes, comenzamos la semana con un nuevo post desde California, pero esta vez comparto con vosotros un paisaje totalmente opuesto a las postales tradicionales de la tierra del sol. Si hasta hoy los posts han sido de paisajes de playa y palmeras, nos vamos a las montañas californianas, en concreto a la estación de ski, Big Bear. Fue el plan de viernes perfecto, pasar el día rodeados de naturaleza: pinos, nieve, montañas y el encanto del pueblecito de esta área, en el que un lago nos sorprende confundiendo a nuestros sentidos y acercándonos a la parte más natural de este estado. Así fue la primera escapada de 2015 en mi vida californiana. Paseo, café al sol y vistas, que cargan las pilas para desconectar totalmente de nuestra rutina diaria y aprender a apreciar los pequeños detalles. El sueño americano continua, las ganas de volar, aprender y disfrutar de cada momento, this is California baby¡ Espero que os gusten los paisajes de estas fotos, y os inspiren para comenzar la semana con mucha energía. :)

PD. Sí, el invierno también ha llegado a esta zona, aunque con grandes contrastes, ya que al día siguiente de estas increíbles fotos estaba a pie de playa para mantener el moreno.

Hi hi hi people¡ Welcome Monday, let´s start this week with a new post from California, but this time I share with you a place that is completely different to the typical pictures of the last posts. Today we change palms and beach, for mountains, nature and snow, we move to the ski station, Big Bear. This was the perfect plan for a relax Friday, spending the day surrounded by a different atmosphere, including the village, where a lake surprises us moving us to another place. Having a walk, a coffee having some sun and the incredible views, the mix that makes us charging batteries, disconnect from our daily routine and learn to appreciate little details. The american dream continues, flying high, always learning, and enjoy every single moment, this is California baby¡ I hope you really enjoy these pics, and get inspired for starting the week full of energy. :)

PS. Yeah, winter came also to this area, but with strong contrast, as the day after these pics, I went to the beach for getting tanned.

(más…)

GREEN: MODE ON!

PureBCH¡Buenos días chicos! Ya estamos a viernes, y para celebrarlo ¡nuevo look! Con las mismas ganas con las que comienzas un fin de semana, eran las mismas que yo tenía de enseñaros este conjunto. ¡Por fin aparacen en una publicación estos tacones y falda que me encantan! Me los compré a principio de temporada por separado, y cuando me dí cuenta hacían un dúo ideal. ¡Apostando por el verde! ¿Os habéis unido este invierno a este color? ¡Feliz viernes!

Good morning guys! Finally it’s Friday, and we start it with a new look! With the same happiness which you start the weekend, it was the same that I had for sharing with you this look. It’s the first time that these heels and skirt appear on PureBCH, and I love them! I bought them at the begining of the season separately, then I realised that they made a perfect combo! Let’s wear the green color! Do you join to this trend? Happy weekend!  (más…)

THE PERFECT by Anine Bing

PureBCH «¡Qué frío!» Esta es la típica frase que últimamente está en nuestro día a día, y es que el invierno ahora sí que ha llegado. ¡Y yo no me quiero congelar! Pero tampoco quiero descuidar mis looks, así que apuesto por un básico infalible como son los «perfectos» (típica chaqueta de cuero) como es esta que estáis viendo de Anine Bing. Este modelo de piel es acolchado y le da un toque más chic con los detalles de la cadena, pero sin perder la esencia rockera de este tipo de prenda. Yo en esta ocasión, la he querido combinar con este cuello de pelo sintético y unos vaqueros más casual. Consiguiendo así un equilibrio entre arreglado- urbano. ¿Cuales son vuestras prendas fetiches para combatir la oleada de frío? Feliz lunes ;)

«It’s so cold!» This is the most recently sentence we  listen every day, that’s because the cold winter has come. And I don’t want to be frozen! But at the same time, I don’t want to neglect my style, so in this kinfd of situation I always opt for an unerring basics: the perfects (biker jacket) like this one from Anine Bing. As you can see, this is a quilted model in leather with chains details, which make it more elegant. In this look I combined it with a scarf and casual jeans. Getting a balance between smart/sporty outfit. Which are your fetish clothes for keeping warm for this cold weather? Happy Monday ;)

(más…)

LAS VEGAS BABY!

pureBCH-Las Vegas

¡Hola de nuevo desde California! Llevamos un tiempo sin noticias desde esta parte del Mundo, pero aquí estamos de vuelta para seguir contandoos nuevas aventuras del «sueño americano». Esta vez quiero compartir con vosotros algunas fotos del fin de semana que pasamos en…¡Las Vegas, baby! Sí, todo es como os podéis imaginar, simplemente como en las películas. Música en la calle, casinos con gente de todo tipo, increíbles fiestas, y la mejor parte, el concierto de David Guetta. Vegas es Vegas, todo el mundo debería ir al menos una vez en la vida, para sentir la esencia y pasarlo muy muy bien. Como sabéis una imagen vale más que mil palabras, así que ¡espero que os gusten estas fotos!

Hi again from California! It has been a long time without news from this part of the World, but now, here I am back for continue telling you about the adventures of «the american dream». This time I wanted to share with you some pictures from the weekend we spent in…Las Vegas, baby! Yes, everything is like you can imagine, it is just like in movies, the music on the street always on, casinos with all kind of people, parties all over the place, and the best we had, was the increible David Guetta concert! Vegas is Vegas, everyone should try at least one, to feel the essence and have lot of fun! As you know a picture is worth a thousand words, so enjoy these pics and feel Vegas magic!

 

(más…)