¡Un mes más volvemos a pureBCH con un nuevo post de Inspiration! El invierno está a la vuelta de la esquina, así que, qué mejor background que una ciudad cosmopolita, en la que lo ecléctico es la normal general, en la que los días de lluvia tienen encanto. London Calling, here we go!
One month again we’re back in pureBCH with a new post in our Inspiration section! So, what a better background than a cosmopolitan city, where the eclectic is the normal, and where raining days are just so charming. London Calling, here we go!
Suena de fondo Every Breath You Take-The Police, gran grupo musical, con origen londinense. Moda, arte en todas sus variantes, intercambio cultural, personas de todos los rincones del mundo, grandes contrastes entre lo más clásico y lo más actual, así es esta increíble ciudad a la que nos transportamos desde pureBCH, ¿listos para comenzar un viaje fascinante?
It sounds Every Breath You Take-The Police, great music group risen in that city! Fashion, art, cultural exchanging, people from all over the World, huge contrast betwen the classy and the actual, that is how this city is! Ready for start an incredible travel?
Os proponemos un tipo de looks comfy&chic con toque effortless, combinación perfecta para disfrutar de la ciudad manteniendo siempre el estilo. Botines planos, pantalón pitillo de cuero, jersey de lana con camiseta ceñida debajo para no pasar frío. Como chaqueta proponemos un parka con capucha o una bonita capa. Lo que nunca puede faltar en un día en este ciudad: un paraguas, libreta y bolígrafo para anotar sensaciones, y una energía enorme para ser capaz de vivir días inolvidables.¿Lo tienes todo listo? London, here we go!
We propose you a kind of look comfy&chic with an effortless touch, just perfect combination for enjoying your travel, always with style. Booties, leather leggins, wood jersey and a tight tee for being cozy! As jacket we propose a parka or a trendy cape! What you can’t forget in that city: umbrella, notebook and pen, for writting all kind of sensations and lot of energy for living unforgettable experience! Everything ready? London, here we go!
Comenzamos nuestra ruta por Hyde Park, uno de los parques con más encanto de la ciudad, en el que dar un relajado paseo mañanero para comenzar el día con las pilas cargadas. Parada obligada en los famosos grandes almacenes Harrods. Mucho más que un simple gran almacén, es en sí un atractivo turístico que no puedes dejar de visitar. Seguimos nuestra ruta hasta llegar al famoso Palacio de Buckingham, símbolo de la gran tradición monárquica, símbolo típico de la ciudad. Con suerte podremos disfrutar del espectáculo del Cambio de Guardia, con el que te transportarás a otros tiempos. ¡Este emplazamiento es el ideal para tomar una buena taza de té británico, acompañado de las deliciosas pastas inglesas! Continuamos para llegar a la abadía de Westminster, en la que disfrutar de las vistas: Big Ben, Palacio de Webminster y el famoso puente de Londres. Beatriz y yo os recomendamos dar un agradable paseo en barco a lo largo del Támesis, desde el que podréis tener una visión panorámica de la ciudad, en la que convergen los edificios más antiguos con los más vanguardistas.
Let’s start our rute in Hyde Park, one of the most amazing parks of London, where a morning walk is the key for starting the day full of energy. Make a stop in Harrods, it’s most than a simple big store, it’s another tourist visit! We continue, passing by Buckingham Palace, a symbol of Britain Monarchy. If you’re lucky, you could enjoy the changing of the guard, a great show, you would come back in History! This place is perfect for having a britanic cup of tea! Let’s continue until Westminster, where you could enjoy great views: Big Ben, London Bridge, etc. Beatriz and I recommend you to take a boat rute by the Thames River, where you can have a great panoramic of the city, from historic buildings to the most trend-setting ones!
Tras una visita a pie en la que las vistas harán que no pares de hacer fotos, ¡nos adentramos al Londres profundo, auténtico y singular! ¡Candem Town! Un barrio con personalidad propia, en el que los mercadillos, comercios de todo tipo y puestos de comida embriagan el lugar haciéndolo único y especial. ¡Lugar perfecto para catar el típico Fish&Chip tan característico de la cultura anglosajona! Nos movemos al centro neurálgico de la ciudad! Bienvenidos a Picadilly Circus, la plaza céntrica de la ciudad, la plaza más famosa de Londres. Y de este punto, partimos a Oxford Street, la calle en la que podrás encontrar todas las tiendas de carácter comercial e internacional que te imaginas. ¿Con ganas de visita cultural? ¡No puedes dejar de visitar National Gallery y el Museo Britanico! ¡Te faltaran horas para embriagarte y transportante a distintas épocas!
After a great walk where you will be all time taking photos, we go to the «deep London», the most singular and original district: Candem Town! A district with an own personality, where markets, shops and great environment make it different and unique! Is the perfect place for trying Fish&Chip! After that, let’s go to the centre of the city… Welcome to Picadilly Circus! From this point we go to Oxford Street, where all the shops from differents brands are! Do you wanna have a cultural visit? Can’t miss National Gallery and British Museum! You will need hours for visiting all and transport to different historic periods of the time!
¿Última parada? ¡Barrio de Notting Hill, en el que podrás sentirte en la película de Julia Roberts y Hugh Grant! ¿Lo que no puedes olvidar durante tu estancia en Londres? ¡Foto en una famosa cabina roja, degustar un delicioso té y vivir una experiencia al estilo más británico posible! ¡Esperamos que hayas disfrutado mucho de este post, y te haya servido de inspiración para planificar una inolvidable visita a esta camaleónica ciudad! :)
Last stop? Notting Hill, where you could feel as if you were part of Julia Roberts and Hugh Grant movie! What you can’t forget during your visit to London? A great pic in a famous phone box and having a delicious tea, living just an authentic british experience! We really hope you enjoy this post, having it as reference and inspiration if you are thinking about visiting the city!
Equipo pureBCH | pureBCH team
Beatriz&Victoria